Изучение немецкого языка, методики, ссылки, личный опыт.
Изучение немецкого языка, методики, ссылки, личный опыт.

Сдача теста А1, сертификат «Start Deutsch 1» (Германия)

Аватара пользователя
DonnaK
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 30 апр 2012
Сообщений: 4200
Откуда: Dresden
Спасибо сказано: 8013
Поблагодарили: 4357

Сообщение Добавлено: 07 июн 2016, 16:02

Vicomtesse пишет:
Вопросьі задают там совсем простьіе, то есть с А1 на них можно ответить без проблем

некоторые и на родном языке начинают заикаться и сбивчиво отвечать на собеседовании.
Кому то кажется, что их специально заваливали или придрались, у людей разное восприятие обстановки :g-sigh:



В Германии все школы сертифицируются Гете или Telc GmbH. В странах бСССР - это Гете институт.
„TestDaf - уровень много выше А1, если он есть - отлично, а если знания уверенно выше А1, то можно и без него. но только в случаи действительно уверенности в своих знаниях и собранности при собеседовании.
_______________________
В моей сумочке можно найти лишь духи с запахом радости, блеск цвета радуги и орбит со вкусом счастья!
Аватара пользователя
Vicomtesse
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 25 сен 2013
Сообщений: 1715
Откуда: Україна
Спасибо сказано: 1998
Поблагодарили: 3022

Сообщение Добавлено: 07 июн 2016, 16:52

DonnaK
Да, у школ в Германии есть сертификация, но сотрудники посольства, когда я им звонила, сказали, что только сертификат Гете института, а на имейл мужа ответили, что из фольксхохшуле им тоже подойдет документ об окончании курса. Как по мне, так украинцам они в достаточно категоричной форме говорят нет, только один возможный вариант - Гете, а немцам вежливо пишут, что из сертифицированной школы тоже документы подходят.
При подаче документов тоже была некоторая разница в общении с украинской сотрудницей посольства и немецким сотрудником. Украинка со мной общалась слегка свысока, а немец был более чем доброжелателен.
Аватара пользователя
Beata Fortunata
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 21 авг 2011
Сообщений: 2598
Прежний ник: Vestina
Откуда: Россия, Санкт-Петербург - Deutschland, Niedersachsen
Спасибо сказано: 4553
Поблагодарили: 4140

Сообщение Добавлено: 23 июл 2016, 14:20

Девочки, а что значит, вот эта фраза на сайте консульства?
Вам необходимо доказать базовые знания немецкого языка ...
... сертификатом «Start Deutsch 1» Немецкого культурного центра им. Гёте
Такое подтверждение не требуется, если ...
Вы не имеете права на участие в интеграционном курсе
Иными словами, Вы имеете высшее образование и отсутствие знаний немецкого языка не является препятствием для трудоустройства по Вашей квалификации.

У меня еще и кандидатская.
Мне надо сдавать или не надо? Или это только для рабочей визы?

Немецкого не знаю совсем
Аватара пользователя
Шизгара
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 31 май 2015
Сообщений: 10167
Откуда: Deutschland, Niedersachsen
Спасибо сказано: 14611
Поблагодарили: 14155

Сообщение Добавлено: 23 июл 2016, 14:24

Beata Fortunata
Для визы невесты /жены сертификат «Start Deutsch 1» обязателен!
Если у вас нет диплома иняза или других доказательств, что вы говорите по-немецки.
_______________________
N’oubliez jamais
Аватара пользователя
Beata Fortunata
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 21 авг 2011
Сообщений: 2598
Прежний ник: Vestina
Откуда: Россия, Санкт-Петербург - Deutschland, Niedersachsen
Спасибо сказано: 4553
Поблагодарили: 4140

Сообщение Добавлено: 23 июл 2016, 14:27

Понятно, а на интегративный курс-то я имею право?
Как-то все размыто написано
Аватара пользователя
Шизгара
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 31 май 2015
Сообщений: 10167
Откуда: Deutschland, Niedersachsen
Спасибо сказано: 14611
Поблагодарили: 14155

Сообщение Добавлено: 23 июл 2016, 14:30

Beata Fortunata
Будете иметь в Германии как жена немца. Вам дадут направление в Auslaenderbehoerde, что при успешной сдаче экзамена на сертификат В1 позволить уменьшить стоимость курсов вполовину.
_______________________
N’oubliez jamais
Аватара пользователя
Vesper
Вливаюсь
Аватара пользователя

C 24 июн 2012
Сообщений: 334
Прежний ник: November girl
Откуда: Германия
Спасибо сказано: 1183
Поблагодарили: 1820

Сообщение Добавлено: 23 июл 2016, 14:31

Beata Fortunata
напишу по свежим следам, образование у меня тоже высшее, английский свободный, А1 серитификат в наличии, и я получила направление на интеграционный курс. Возможно, речь о том, что к моменту замужества уже есть предложения по работе или даже контракт, не требующие знания немецкого или курсы оплачены работодателем. Но это слишком много "что если", поэтому получать сертификат А1 и уже на месте думать, куда дальше.
_______________________
Personality begins where comparison ends (c) Karl Lagerfeld
Аватара пользователя
Beata Fortunata
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 21 авг 2011
Сообщений: 2598
Прежний ник: Vestina
Откуда: Россия, Санкт-Петербург - Deutschland, Niedersachsen
Спасибо сказано: 4553
Поблагодарили: 4140

Сообщение Добавлено: 23 июл 2016, 14:38

Спасибо :spasib: :spasib: . Это мой МЧ прочитал эту информацию, и сбивает меня с толку
Дюймочка
Мы тут живём!

C 11 сен 2012
Сообщений: 1148
Откуда: Германия
Спасибо сказано: 2107
Поблагодарили: 1587

Сообщение Добавлено: 23 июл 2016, 15:18

Beata Fortunata
November girl
Девочки, я не ходила на курсы и АБХ меня не послали, потому как муж тоже эо прочитал и при получении ВНЖ указал на это нашей тетушке-беамтеру. Мы ей просто приложили копию моего диплома о ВО с переводом (сами сделали). Также прикладывала сертификаты об окончании В2 (курсы по скайпу), все прокатило.
Joggi
Птичка певчая

C 27 сен 2009
Сообщений: 15044
Откуда: Германия
Спасибо сказано: 4745
Поблагодарили: 14796

Сообщение Добавлено: 23 июл 2016, 15:20

Дюймочка, ты в Баварии, у них там свои законы и правила. :ho-ho: Это ж государство в государстве.
_______________________
Есть только миг между прошлым и будущим, именно он называется жизнь.
Аватара пользователя
Шизгара
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 31 май 2015
Сообщений: 10167
Откуда: Deutschland, Niedersachsen
Спасибо сказано: 14611
Поблагодарили: 14155

Сообщение Добавлено: 23 июл 2016, 15:54

Дюймочка
А визу как дали без А1? В2 по скайпу сработал?
_______________________
N’oubliez jamais
Аватара пользователя
Beata Fortunata
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 21 авг 2011
Сообщений: 2598
Прежний ник: Vestina
Откуда: Россия, Санкт-Петербург - Deutschland, Niedersachsen
Спасибо сказано: 4553
Поблагодарили: 4140

Сообщение Добавлено: 23 июл 2016, 15:55

Девочки, поймите меня правильно. У меня нет цели увильнуть от экзамена. Я уже начала учить, плюс с сентября на курсы в Гетте собираюсь. Но МЧ активно штудирует сайты, и пишет мне о разных возможностях. Мне надо парировать. Хотя, я уже предложила ему позвонить в немецкое консульство и выяснить эти вопросы.

Еще вот такую штуку он нашел (я внятно на русском нашла только это.)

Освобождение от теста

От теста на знание немецкого языка освобождены следующие группы:

- граждане Евросоюза. Это имеет значение для граждан стран Балтии.
- больные, страдающие физическим или психическим заболеванием, инвалидностью или
особым душевным состоянием, что препятствует изучению простого немецкого языка.
- Ненемецкий супруг обладает хорошей квалификацией и образованием или по иным
причинам можно по праву предположить, что он быстро интегрируется в Германии,
даже если поначалу он не знает немецкий язык (очевидно малая потребность в
интеграции).
- Ненемецкий супруг не намерен длительно проживать в Германии.
Резидент ФРГ живет здесь на правах деятеля науки, высококвалифицированного
специалиста, исследователя,
бизнесмена, признанного беженца, гражданина прочей
страны ЕС с надежным проживанием в ФРГ, гражданина Австралии, Израиля, Японии,
Канады, Республики Корея, Новой Зеландии, США.

Интересует, выделенное. Если не "живет на правах", а гражданин ФРГ подходит под категорию "деятеля науки, высококвалифицированного
специалиста, исследователя"
Аватара пользователя
DonnaK
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 30 апр 2012
Сообщений: 4200
Откуда: Dresden
Спасибо сказано: 8013
Поблагодарили: 4357

Сообщение Добавлено: 23 июл 2016, 15:59

Дюймочка пишет:
Также прикладывала сертификаты об окончании В2

с сертификатом В2 конечно же прокатило :)
не важен факт прохождения или не прохождения курсов, важен факт наличия знаний и сертификата, их подтверждающий.



Beata Fortunata пишет:
У меня еще и кандидатская.
Мне надо сдавать или не надо? Или это только для рабочей визы?


Цитата:
¢ Вы имеете высшее образование и, благодаря знанию языка, по всей вероятности, сможете найти в Германии работу (очевидно, что Вы не нуждаетесь в активной интеграции).
http://www.germania.diplo.de/contentblob/3736108/Daten/6120367/ehegattensprachnachweisbroschuere.pdf =
Цитата:
¢ Sie haben einen Hochschulabschluss und können in Deutschland auch aufgrund Ihrer Sprachkenntnisse voraussichtlich eine Arbeit finden (erkennbar geringer Integrationsbedarf)

http://www.germania.diplo.de/contentblob/3649994/Daten/6120368/ehegattensprachnachweisbroschuere.pdf
Beata Fortunata пишет:
Понятно, а на интегративный курс-то я имею право?

Интеграционные курсы =>http://www.bamf.de/RU/Willkommen/DeutschLernen/Integrationskurse/integrationskurse-node.html



Шизгара
Дюймочка к ребенку-немцу воссоединялась, А1 не нужен в этом случаи.
_______________________
В моей сумочке можно найти лишь духи с запахом радости, блеск цвета радуги и орбит со вкусом счастья!
Аватара пользователя
Beata Fortunata
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 21 авг 2011
Сообщений: 2598
Прежний ник: Vestina
Откуда: Россия, Санкт-Петербург - Deutschland, Niedersachsen
Спасибо сказано: 4553
Поблагодарили: 4140

Сообщение Добавлено: 23 июл 2016, 16:05

Спасибо за ссылки (особенно на немецком) :spasib:

DonnaK пишет:
Вы имеете высшее образование и, благодаря знанию языка, по всей вероятности, сможете найти в Германии работу (очевидно, что Вы не нуждаетесь в активной интеграции).

На сайте консульства написано буквально следующее
Иными словами, Вы имеете высшее образование и отсутствие знаний немецкого языка не является препятствием для трудоустройства по Вашей квалификации.
http://www.germania.diplo.de/Vertretung ... ch-a1.html
Поэтому этот вопрос и возник

А про деятеля науки, по всей видимости, про негражданина ФРГ, судя по формулировке. :g-sigh:

Последний раз редактировалось Beata Fortunata 23 июл 2016, 16:07, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
DonnaK
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 30 апр 2012
Сообщений: 4200
Откуда: Dresden
Спасибо сказано: 8013
Поблагодарили: 4357

Сообщение Добавлено: 23 июл 2016, 16:06

Beata Fortunata пишет:
Резидент ФРГ живет здесь на правах деятеля науки, высококвалифицированного
специалиста, исследователя,

Вы к мужу едите - на права жены, получите §28 1.1 http://dejure.org/gesetze/AufenthG/28.html

а то, что Вы будите предпринимать после воссоединения - не важно. Или подавайте на Голубую карту - для того, что бы быть на правах деятеля науки, высококвалифицированного
специалиста, исследователя
_______________________
В моей сумочке можно найти лишь духи с запахом радости, блеск цвета радуги и орбит со вкусом счастья!
Аватара пользователя
Beata Fortunata
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 21 авг 2011
Сообщений: 2598
Прежний ник: Vestina
Откуда: Россия, Санкт-Петербург - Deutschland, Niedersachsen
Спасибо сказано: 4553
Поблагодарили: 4140

Сообщение Добавлено: 23 июл 2016, 16:08

DonnaK пишет:
Или подавайте на Голубую карту - для того, что бы быть на правах деятеля науки, высококвалифицированного
специалиста, исследователя

Не я высококвалифицированный, а воссоединение к восококвалифицированному мужу или деятелю науки.
Это другая какая-то сторона вопроса



DonnaK пишет:
Вы к мужу едите - на права жены, получите §28 1.1 http://dejure.org/gesetze/AufenthG/28.html

Спасибо
Аватара пользователя
DonnaK
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 30 апр 2012
Сообщений: 4200
Откуда: Dresden
Спасибо сказано: 8013
Поблагодарили: 4357

Сообщение Добавлено: 23 июл 2016, 16:12

Beata Fortunata
а отсутствие знаний немецкого языка не является препятствием для трудоустройства по Вашей квалификации?
Вы можете предоставить доказательство того, что Вас возьмут на работу в Германии без немецкого?

мою родственницу, при наличии контракта на работу как руководителя хора ( у не консерватория за плечами) и при немецкоммуже - отправили сдавать А1 со словами : ну Вы же не Нетребко, идите, учите язык.

Beata Fortunata пишет:
Не я высококвалифицированный, а воссоединение к восококвалифицированному мужу или деятелю науки.

муж не гражданин Германии?

к мужьям, ненемцам и у которых БК или §18 - рабочий, воссоединяют без А1.
_______________________
В моей сумочке можно найти лишь духи с запахом радости, блеск цвета радуги и орбит со вкусом счастья!
Аватара пользователя
Beata Fortunata
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 21 авг 2011
Сообщений: 2598
Прежний ник: Vestina
Откуда: Россия, Санкт-Петербург - Deutschland, Niedersachsen
Спасибо сказано: 4553
Поблагодарили: 4140

Сообщение Добавлено: 23 июл 2016, 16:19

Я не рвусь устроиться сразу на работу. И при моей квалификации нужен свободный язык, на уровне носителя. Боюсь, что мне его не освоить на уровне даже близком к этому. Иллюзий не питаю.
Речь идет о формальных вопросах. И, в общем, не с моей стороны даже.
Я - абсолютно законопослушна :aga:
МЧ - гражданин Германии.
Просто там, вроде, разделяются граждане ЕС, проживающие в ФРГ, и вот те деятели науки (но и они похоже из других стран, просто не из ЕС).

А я вот надеюсь подготовиться к сдаче экзамена быстрее, чем это возможно на курсах Гетте в СПб (это только к концу октября). И МЧ меня начал готовить. Просто, после прочтения этих разных статей про возможности не сдавать экзамен, у него может энтузиазм поутихнуть.
Аватара пользователя
DonnaK
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 30 апр 2012
Сообщений: 4200
Откуда: Dresden
Спасибо сказано: 8013
Поблагодарили: 4357

Сообщение Добавлено: 23 июл 2016, 16:30

Beata Fortunata
так я не о Вас лично, а о формальностях в данном вопросе :)
тут все просто:
- еду женой - сдаю А1.
- еду как специалист и специальность не требует знание немецкого - не сдаю А1.
- еду как жена и имею специальность ( второй такой у Германии нет и меня ждут) - не сдаю А1
граждане ЕС - совсем другое дело.
Деятели науки, но не граждане Германии - их жены не сдают А1

для закона прежде всего "ты" гражданин, а деятель науки - второстепенно.
Законы не пишутся для граждан, не разделяя их по роду деятельности.


могу посоветовать вот эти курсы http://www.onlinedeutsch.ru/startdeutsch1
знаю на 100%( не единичный пример), после этих курсов сдают через месяц с отличными результатами.
у них же можно и до В1 заниматься, потом только сдать тест в одной из немецких языковых школ.
С В1 сейчас полный завал, как с их составом, так и с уровнем преподавания. Учителей не хватает, а на курсах сидят совсем не гении.
_______________________
В моей сумочке можно найти лишь духи с запахом радости, блеск цвета радуги и орбит со вкусом счастья!
Аватара пользователя
Beata Fortunata
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 21 авг 2011
Сообщений: 2598
Прежний ник: Vestina
Откуда: Россия, Санкт-Петербург - Deutschland, Niedersachsen
Спасибо сказано: 4553
Поблагодарили: 4140

Сообщение Добавлено: 23 июл 2016, 16:34

DonnaK, спасибо за четкое разъяснение и за ссылку на курсы (пошла изучать).
Аватара пользователя
Фрау Фау
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 19 июн 2016
Сообщений: 2607
Откуда: Deutschland
Спасибо сказано: 1508
Поблагодарили: 3000

Сообщение Добавлено: 23 июл 2016, 18:21

Beata Fortunata
У Гете (по крайней мере в моем городе) есть интенсив, там ступень А1 за 2 месяца проходится, если надо быстрее-отличный вариант. Правда совмещать с работой не получится, но экзамен сдадите быстрее. МЧ вас так не подготовит.
_______________________
Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты - весь мир.
Аватара пользователя
Beata Fortunata
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 21 авг 2011
Сообщений: 2598
Прежний ник: Vestina
Откуда: Россия, Санкт-Петербург - Deutschland, Niedersachsen
Спасибо сказано: 4553
Поблагодарили: 4140

Сообщение Добавлено: 23 июл 2016, 18:26

Фрау Фау пишет:
У Гете (по крайней мере в моем городе) есть интенсив, там ступень А1 за 2 месяца проходится, если надо быстрее-отличный вариант. Правда совмещать с работой не получится, но экзамен сдадите быстрее. МЧ вас так не подготовит.

Там, ближайший интенсив в сентябре (в моем городе). Вот и получается конец октября.
Я рассматриваю и этот и другие варианты
Elly
Имею мнение

C 14 июл 2014
Сообщений: 194
Спасибо сказано: 452
Поблагодарили: 788

Сообщение Добавлено: 23 июл 2016, 20:10

Я сдала 3 дня назад - как раз в СПб, готовилась сама - могу сказать - это абсолютно реально. Язык учила с 0, в вялотекущем режиме около года, но это даже изучением сложно назвать, так время от времени книжку открывала, конкретно к экзамену начала готовиться за 2 месяца, сдала на 94 балла. В моей группе на шпрехен был мальчик, с курсов Гете, говорил слабовато, да и другие отзывы про курсы Гете я слышала не очень хорошие, а цены у них о-го-го какие.
Аватара пользователя
Ronda
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 19 сен 2012
Сообщений: 10137
Откуда: Bayern
Спасибо сказано: 8201
Поблагодарили: 8606

Сообщение Добавлено: 24 июл 2016, 00:03

Если есть финансовая возможность (месяц стоит 1000 евро в основном) и Гете недалеко от Вашего города (я именно про Германию), то хватит месяца,чтобы там же сдать А1(экзамен стоит 70 евро). Занимались каждый день с 8. 30 до 14 00.Я сдала на 89 баллов, начала с полнейшего нуля.Хотя мои одноклассники не рискнули никто со мной "сдаваться", учились еще дополнительный месяц.
Про уровень преподавания в Гете в РФ и странах СНГ мне мало известно.
Аватара пользователя
Beata Fortunata
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 21 авг 2011
Сообщений: 2598
Прежний ник: Vestina
Откуда: Россия, Санкт-Петербург - Deutschland, Niedersachsen
Спасибо сказано: 4553
Поблагодарили: 4140

Сообщение Добавлено: 24 июл 2016, 11:23

Koriandr пишет:
Гете недалеко от Вашего города (я именно про Германию)
, не подходит этот вариант, рядом точно нет ничего. Да, и мне еще свои дела здесь завершить надо будет.
Я думаю, справлюсь. В конце-концов, не первый язык уже.

И МЧ я, вроде, благодаря форуму, убедила уже. :)